Mientes - You Lie

Mientes - Enrique Iglesias


          Aquí es un vídeo de Enrique Iglesias. Este es una canción con el nombre de Miente. Mientes es You Lie en ingles. Me gusto este canción porque ayuda yo con el español.


          I chose this video because I can use my knowledge I already have to understand some of it. But i have noticed what I have learned already in spanish has helped me translate words that I didn't understand before. Also, music has always been a way to help me aprender. Music has siempre been important and personal to me. Music is a good way for anyone to learn because it has been proven that people learn better with music. Music is used widely in los Estados Unidos enseñar los estudiantes.


          I have been to only one concert in my life and it was of Enrique Iglesias. When I listened to the words I could not understand much, but the singing and the emotion behind it expressed the meaning and was able to help me understand. Now that I know some of the words and I can also use the music and emotions in his voice I can understand more. I hope to be able, at the end of Señora Wilson's class, to be able to translate a simple spanish song completely.


          I like to listen to the songs in both spanish and english because it may not be an exact translation all of the time, but most of the time it is. For example: Dimelo he translates to Do you know, but I have heard that it was translated more literally to 'tell it to me'. They give an insight into different types of spanish that, to me, is very fascinating.